1
00:00:12,700 --> 00:00:15,310
Es tut mir Leid. Bitte lassen Sie mich darüber nachdenken.

2
00:00:21,080 --> 00:00:21,860
Auf keinen Fall...

3
00:00:23,070 --> 00:00:24,030
Kaito!

4
00:00:24,800 --> 00:00:25,860
Kaito...

5
00:00:26,370 --> 00:00:27,650
K-Kaito-san...

6
00:00:28,270 --> 00:00:29,490
Kaito-sama!

7
00:00:30,060 --> 00:00:31,120
Kaito-kun...

8
00:00:33,950 --> 00:00:35,310
Tropischer Kuss.

9
00:00:33,960 --> 00:00:39,970
Tropischer Kuss

10
00:00:34,180 --> 00:00:39,970
Original-Animations-CD

11
00:00:34,200 --> 00:00:39,970
~Ist Hanabi nicht schön, wenn ihr Herz rast? Kapitel~

12
00:00:35,610 --> 00:00:38,310
Ist Hanabi nicht wunderschön, wenn ihr Herz rast?

13
00:00:50,850 --> 00:00:53,440
Ja, hier kommt jetzt Ihre Bestellung!

14
00:00:53,630 --> 00:00:54,980
Hinata Hanabi

15
00:00:53,630 --> 00:00:54,980
Momoi Ichigo

16
00:00:55,810 --> 00:00:57,500
Es ist heiß hier, nicht wahr?

17
00:00:58,140 --> 00:00:59,470
Himuro Rikka

18
00:00:58,140 --> 00:00:59,470
Fuune

19
00:00:59,590 --> 00:01:01,220
Auf jeden Fall!

20
00:01:03,370 --> 00:01:04,480
Aoi Matsuri

21
00:01:03,370 --> 00:01:04,480
Miru

22
00:01:04,580 --> 00:01:06,990
Sie werden dich bald abholen.

23
00:01:07,570 --> 00:01:08,980
Minazuki Izumi

24
00:01:07,570 --> 00:01:08,980
Kurata Mariya

25
00:01:09,050 --> 00:01:11,530
Ja. Dann überlasse ich es dir.

26
00:01:11,260 --> 00:01:12,940
Saotome Nagi

27
00:01:11,260 --> 00:01:12,940
Nanase Rin

28
00:01:13,030 --> 00:01:14,980
Katakage Fururin

29
00:01:13,030 --> 00:01:14,980
Kawashima Rino

30
00:01:15,620 --> 00:01:17,940
Warum sind alle hier?

31
00:01:19,180 --> 00:01:20,820
Du bist ziemlich süß.

32
00:01:20,810 --> 00:01:22,180
Willst du mit mir abhängen?

33
00:01:22,170 --> 00:01:23,410
Bitte verschwinden Sie aus meinen Augen.

34
00:01:24,370 --> 00:01:26,350
Dann wurde es wirklich schwer für mich.

35
00:01:26,340 --> 00:01:29,700
Die Kunden strömten einfach weiter, und ich hatte überhaupt keine Pausen ...

36
00:01:29,160 --> 00:01:31,810
Wie kann sie sich in meiner Nähe ganz normal verhalten?

37
00:01:31,800 --> 00:01:33,040
Ich bin der Typ, den sie verlassen hat.

38
00:01:33,130 --> 00:01:34,550
Ah... Hey, Kaito.

39
00:01:35,110 --> 00:01:36,610
Ich muss dir später etwas sagen...

40
00:01:36,820 --> 00:01:38,210
Kaito-sama!

41
00:01:38,200 --> 00:01:40,200
Ich-Izumi...

42
00:01:40,190 --> 00:01:43,150
Bist du immer noch nicht bereit, mich zu heiraten?

43
00:01:44,520 --> 00:01:45,250
Hallo jetzt...

44
00:01:45,650 --> 00:01:48,350
Wenn es darauf ankommt, muss ich mich nur auf Hexerei verlassen ...

45
00:01:48,440 --> 00:01:51,260
Wie wäre es dann, wenn wir jetzt das Problem des Bevölkerungsrückgangs bekämpfen?

46
00:01:51,630 --> 00:01:52,890
Wirklich...

47
00:01:52,880 --> 00:01:55,540
Was in aller Welt macht die Herrin des Minazuki-Hauses?

48
00:01:55,530 --> 00:01:57,320
Findest du wirklich gut in mir?

49
00:01:58,130 --> 00:02:02,050
Es gibt keinen anderen Grund als die Tatsache, dass du mir dein „Ding“ gezeigt hast.

50
00:02:02,040 --> 00:02:02,970
„Das“ Ding?

51
00:02:05,410 --> 00:02:07,880
Warte, das war nur ein Unfall...

52
00:02:08,570 --> 00:02:10,870
Du Perverser!

53
00:02:15,360 --> 00:02:16,540
Was ist los?

54
00:02:19,560 --> 00:02:21,100
Ihr zwei habt euch nicht verändert.

55
00:02:21,930 --> 00:02:24,080
Beliebt, nicht wahr?

56
00:02:24,070 --> 00:02:27,970
Aber meine erste Liebe warst du.

57
00:02:28,290 --> 00:02:29,400
Hä?

58
00:02:33,650 --> 00:02:34,830
Ich auch.

59
00:02:37,020 --> 00:02:40,390
Aber du hattest Hanabi,

60
00:02:40,380 --> 00:02:45,190
und ich dachte, dass du mich nur für eine ältere Schwester hältst.

61
00:02:45,180 --> 00:02:48,780
Aber nachdem ich dich hier wieder getroffen habe, habe ich es endlich verstanden...

62
00:02:48,770 --> 00:02:51,650
...dass ich dich auch jetzt noch liebe.

63
00:02:52,800 --> 00:02:54,760
Nagi-san denkt so über mich ...

64
00:02:56,040 --> 00:02:57,630
Es war ein Unfall.

65
00:02:59,570 --> 00:03:03,710
Der Grund, warum ich plötzlich verschwand, nachdem ich Ihnen damals gestanden hatte,

66
00:03:03,700 --> 00:03:07,870
weil ich mit meinen Eltern einen Streit über meine Zukunft hatte.

67
00:03:07,860 --> 00:03:10,410
Ich musste meinen Job aufgeben.

68
00:03:10,400 --> 00:03:11,470
Ich verstehe...

69
00:03:12,400 --> 00:03:15,040
Ich dachte, wir würden uns nie wiedersehen.

70
00:03:15,030 --> 00:03:18,170
Ich liebe dich wirklich, Kaito-san.

71
00:03:18,160 --> 00:03:19,290
Damals...

72
00:03:19,650 --> 00:03:20,400
Matsuri-chan...

73
00:03:20,710 --> 00:03:21,690
Und selbst jetzt...

74
00:03:22,320 --> 00:03:23,800
Oh, perfektes Timing.

75
00:03:25,190 --> 00:03:26,750
Weggehen, ohne ein Wort zu sagen.

76
00:03:26,810 --> 00:03:28,520
War das deine Art, mir zu entkommen?

77
00:03:29,150 --> 00:03:31,150
Damals ist viel passiert,

78
00:03:31,140 --> 00:03:33,150
aber ich denke jetzt immer noch darüber nach.

79
00:03:34,070 --> 00:03:35,380
Ich möchte es wiedergutmachen.

80
00:03:37,420 --> 00:03:38,770
Hast du es bereut?

81
00:03:41,570 --> 00:03:43,630
Ich schätze, du hast es wirklich nicht bemerkt, oder?

82
00:03:44,550 --> 00:03:45,830
Das ist meine Antwort.

83
00:03:46,390 --> 00:03:47,270
Hören.

84
00:03:47,550 --> 00:03:50,420
Ich hätte nie einen Typen eingeladen, den ich nicht mochte, wissen Sie?

85
00:03:51,730 --> 00:03:55,020
Ich habe es nie bereut.

86
00:03:58,680 --> 00:03:59,860
Du bist zu spät.

87
00:03:59,860 --> 00:04:01,330
Wo bist du gewesen?

88
00:04:01,320 --> 00:04:02,820
Ich brachte Rikka zurück zu ihrem Platz.

89
00:04:04,240 --> 00:04:07,200
Hey, wie nah bist du Rikka-san?

90
00:04:07,920 --> 00:04:09,220
Das geht Sie nichts an.

91
00:04:09,270 --> 00:04:10,630
Du hast mich verlassen, erinnerst du dich?

92
00:04:10,720 --> 00:04:13,040
Y-Du liegst falsch!

93
00:04:13,030 --> 00:04:15,650
Ich habe diese Worte damals gesagt ...

94
00:04:16,580 --> 00:04:20,260
...weil ich Lust hatte, dich ein bisschen zu necken.

95
00:04:20,600 --> 00:04:21,500
Hä?

96
00:04:22,380 --> 00:04:26,050
Ich wollte mich entschuldigen und gestehen, dass es ein Witz war.

97
00:04:26,500 --> 00:04:29,650
Aber dann bist du plötzlich weggezogen...

98
00:04:30,300 --> 00:04:34,630
Dann wurde mir klar, dass ich etwas getan hatte, das nicht mehr rückgängig gemacht werden konnte.

99
00:04:34,620 --> 00:04:38,480
Ich habe meine Universität verlassen und bin hierher gekommen, um dich zu suchen.

100
00:04:39,420 --> 00:04:41,120
Du hast das für mich getan?

101
00:04:41,820 --> 00:04:44,230
Bitte glauben Sie mir.

102
00:04:44,220 --> 00:04:50,430
Ich habe dich geliebt, seit wir klein waren.

103
00:04:51,400 --> 00:04:54,790
Jetzt ist es an mir zu warten.

104
00:04:58,670 --> 00:05:03,170
Wen in aller Welt... soll ich wählen!?

105
00:05:07,340 --> 00:05:09,340
Was ist los? Etwas geht Ihnen durch den Kopf?

106
00:05:09,340 --> 00:05:11,340
Nun, viele Dinge.

107
00:05:12,870 --> 00:05:16,530
Ich muss sagen, sie ist ziemlich gewachsen.

108
00:05:16,520 --> 00:05:19,580
Oh ja, ich mache gleich eine Pause.

109
00:05:19,580 --> 00:05:21,730
Wenn es für dich in Ordnung ist, warum essen wir dann nicht?

110
00:05:21,230 --> 00:05:24,000
Kaito, warum lässt du nach?

111
00:05:23,990 --> 00:05:26,230
Ich lasse nicht wirklich nach.

112
00:05:26,220 --> 00:05:27,310
Oh, du bist da.

113
00:05:27,300 --> 00:05:28,540
Ich war schon da!

114
00:05:28,530 --> 00:05:30,330
Tut mir leid, ich habe dich dort nicht gesehen.

115
00:05:30,320 --> 00:05:33,020
Soll ich Sie an einen guten Augenarzt überweisen?

116
00:05:33,010 --> 00:05:36,130
Soll ich Sie an einen guten plastischen Chirurgen überweisen?

117
00:05:36,120 --> 00:05:39,060
Soll ich dir etwas über das Wachsen von Brüsten beibringen?

118
00:05:40,870 --> 00:05:42,160
Nein danke.

119
00:05:42,150 --> 00:05:43,920
Du hast dir also ein wenig Sorgen gemacht.

120
00:05:43,910 --> 00:05:47,310
Kaito-san, wenn es dir recht ist, warum essen wir dann nicht zusammen zu Mittag?

121
00:05:48,160 --> 00:05:51,040
Kaito-sama, lass uns zusammen zu Mittag essen!

122
00:05:51,910 --> 00:05:54,400
Kaito isst mit mir zu Mittag.

123
00:05:54,390 --> 00:05:56,400
Darüber können Sie nicht entscheiden!

124
00:05:56,390 --> 00:05:57,620
Den Mund halten.

125
00:05:57,610 --> 00:05:59,850
Aufgrund dieser Einstellung wird er mit niemand anderem ausgehen.

126
00:05:59,840 --> 00:06:02,290
Von wessen Einstellung sprechen Sie?

127
00:06:02,280 --> 00:06:04,290
Muss ich es dir wirklich buchstabieren?

128
00:06:04,280 --> 00:06:06,210
Ich bin sauer...!

129
00:06:05,090 --> 00:06:06,720
Kaito-sama...

130
00:06:06,710 --> 00:06:08,830
Ich möchte auch mit dir gehen...

131
00:06:08,830 --> 00:06:12,520
Kaito-kun, willst du etwas zu Mittag essen?

132
00:06:14,420 --> 00:06:18,330
Fuurin hat mich gezwungen, das zu tragen, damit ich bei der Arbeit helfen kann. Es war nicht zu ändern.

133
00:06:20,510 --> 00:06:22,460
Warum bist du einfach so losgegangen?

134
00:06:22,450 --> 00:06:24,320
Rikka ist kein so schlechter Mensch, wissen Sie.

135
00:06:25,150 --> 00:06:26,400
Sie wissen also viel über sie.

136
00:06:26,590 --> 00:06:30,570
Ich hätte nicht gedacht, dass ihr euch beide so nahe stehen würdet, nur weil ihr Nachbarn seid.

137
00:06:33,050 --> 00:06:34,660
Was willst du damit sagen?

138
00:06:34,650 --> 00:06:36,040
Nichts...

139
00:06:39,000 --> 00:06:41,340
Das ist immer so, also machen Sie sich keine Sorgen.

140
00:06:41,330 --> 00:06:42,290
Wie ist es?

141
00:06:42,280 --> 00:06:43,450
Ich bin fast fertig.

142
00:06:43,440 --> 00:06:45,450
Soll ich das aufräumen?

143
00:06:45,440 --> 00:06:46,550
Das musst du nicht.

144
00:06:47,660 --> 00:06:49,520
Dann mache ich eine Mahlzeit.

145
00:06:49,520 --> 00:06:51,150
Oh, das ist eine gute Idee.

146
00:06:51,140 --> 00:06:52,800
Hanabis Küche ist wirklich großartig!

147
00:06:52,790 --> 00:06:55,580
Nach so langer Zeit kann ich endlich etwas für euch kochen.

148
00:06:56,800 --> 00:06:58,270
Wo ist also die Küche?

149
00:06:57,930 --> 00:06:58,980
Ich werde kochen.

150
00:07:00,300 --> 00:07:01,560
Hey, überdenken Sie diese Idee noch einmal.

151
00:07:01,550 --> 00:07:03,380
Ich sagte, ich werde kochen.

152
00:07:03,370 --> 00:07:05,120
Setz dich einfach bequem hin, Hanabi.

153
00:07:05,110 --> 00:07:05,830
Aber...

154
00:07:05,820 --> 00:07:07,230
Ich werde das Essen zubereiten.

155
00:07:10,030 --> 00:07:11,550
Hier gibt es jede Menge Alkohol...

156
00:07:12,950 --> 00:07:13,850
Was ist los?

157
00:07:15,010 --> 00:07:16,460
I-Es ist nichts!

158
00:07:17,230 --> 00:07:19,520
Okay, es ist jetzt mit dem Internet verbunden.

159
00:07:19,520 --> 00:07:21,520
Danke, ich bin auch hier fast fertig.

160
00:07:21,510 --> 00:07:23,770
Okay, lass uns jetzt nach Hause gehen, Hanabi.

161
00:07:23,760 --> 00:07:25,960
Was ist damit? Ich habe dir gerade eine Mahlzeit gemacht, weißt du?

162
00:07:25,950 --> 00:07:28,540
Lassen Sie mich das zuerst fragen. Ist es „sofort“?

163
00:07:28,530 --> 00:07:29,580
Es ist hausgemacht.

164
00:07:30,120 --> 00:07:31,010
Du kommst nicht davon!

165
00:07:31,000 --> 00:07:32,260
Was ist los?

166
00:07:32,250 --> 00:07:34,680
Rikka... Rikka kocht, sehen Sie...

167
00:07:34,670 --> 00:07:36,250
I-Es schmeckt nicht?

168
00:07:36,240 --> 00:07:38,760
Es ist so schlimm, dass man meinen könnte, es sei nicht von dieser Welt!

169
00:07:38,750 --> 00:07:41,040
Wie unhöflich. Iss es einfach.

170
00:07:41,030 --> 00:07:43,040
Was hast du übrigens gemacht?

171
00:07:43,030 --> 00:07:45,380
Spezielle Wild-Udon-Käse-Miso-Suppe.

172
00:07:46,680 --> 00:07:48,250
Es ist geschafft. Genießen Sie das Essen.

173
00:07:48,850 --> 00:07:50,240
Das ist gut!

174
00:07:51,370 --> 00:07:55,070
Ich hätte nie gedacht, dass ich noch einmal deine Mahlzeiten essen würde.

175
00:07:55,060 --> 00:07:58,950
Ich hätte auch nicht gedacht, dass ich dich noch einmal treffen könnte.

176
00:07:59,760 --> 00:08:01,520
Ich war auch überrascht.

177
00:08:01,510 --> 00:08:04,020
Nun ja, ich bin hier derjenige, der mehr überrascht ist.

178
00:08:04,010 --> 00:08:05,770
Nein, das wäre ich.

179
00:08:05,760 --> 00:08:07,050
Nein, ich bin es.

180
00:08:07,040 --> 00:08:08,170
Da ich bin!

181
00:08:17,690 --> 00:08:20,640
Dann bis morgen. Danke für das Essen.

182
00:08:20,630 --> 00:08:24,650
Kaito, ich möchte dir etwas geben.

183
00:08:26,870 --> 00:08:29,590
Es ist nützlich, es zu haben, falls etwas passiert, oder?

184
00:08:29,590 --> 00:08:31,140
Ist das so?

185
00:08:31,130 --> 00:08:34,040
Ich möchte auch eins in deinem Zimmer haben.

186
00:08:34,030 --> 00:08:35,250
O-Okay.

187
00:08:36,810 --> 00:08:39,670
Ich muss eine Entscheidung treffen.

188
00:08:43,930 --> 00:08:46,180
Ist etwas an meinem Körper?

189
00:08:46,170 --> 00:08:48,030
Nicht wirklich.

190
00:08:48,020 --> 00:08:48,990
Wie seltsam.

191
00:08:48,990 --> 00:08:50,540
Es ist überhaupt nichts zu sehen.

192
00:08:50,530 --> 00:08:51,460
Hey.

193
00:08:51,450 --> 00:08:53,730
Oh, ihr seid beide zu früh dran.

194
00:08:54,830 --> 00:08:56,130
Es macht dir nichts aus.

195
00:08:56,120 --> 00:08:57,270
Worüber lächelst du?

196
00:08:57,260 --> 00:08:59,490
Meine Güte, wir sind heute alle zusammen.

197
00:08:59,490 --> 00:09:01,850
Was ist das? Badezeit mit allen?

198
00:09:01,840 --> 00:09:04,290
Selbst ich kann da nicht mithalten.

199
00:09:04,280 --> 00:09:05,580
Ungeheuerlich...

200
00:09:05,570 --> 00:09:08,110
Oh, alle sind auch hier.

201
00:09:08,100 --> 00:09:09,970
Sieht so aus, als wären heute alle hier.

202
00:09:10,780 --> 00:09:12,030
Fühlen Sie sich etwas besser?

203
00:09:12,020 --> 00:09:14,030
Nur ein kleines bisschen.

204
00:09:14,020 --> 00:09:16,310
Kann Kaito-san nicht schwimmen?

205
00:09:16,300 --> 00:09:18,440
Als Kind wäre er fast ertrunken.

206
00:09:18,430 --> 00:09:24,070
Sollte er dann jemals ertrinken, werde ich der Erste sein, der ihn wiederbelebt.

207
00:09:24,060 --> 00:09:28,190
Kaito-san ist der Typ, der sich leicht dazu verleiten lässt, Dinge zu akzeptieren, nicht wahr?

208
00:09:28,180 --> 00:09:30,180
Das ist für mich unmöglich.

209
00:09:30,170 --> 00:09:32,590
Wie wäre es, wenn er die Verantwortung dafür übernehmen würde, deine Brüste zu streicheln?

210
00:09:33,970 --> 00:09:36,360
Wovon in aller Welt redest du?

211
00:09:36,350 --> 00:09:38,780
Aber du willst es auch tun, oder?

212
00:09:39,300 --> 00:09:40,770
K-Küssen?

213
00:09:40,760 --> 00:09:43,080
Nicht nur das, sondern viele andere „Dinge“.

214
00:09:43,070 --> 00:09:45,220
Ich-ich bin nicht wirklich begeistert davon...

215
00:09:45,210 --> 00:09:46,520
Was mich betrifft, ich möchte es tun.

216
00:09:47,390 --> 00:09:52,800
Ich möchte es wirklich nicht tun, aber wenn er Lust dazu hat, dann...

217
00:09:52,810 --> 00:09:54,400
Ich möchte es auf jeden Fall tun.

218
00:09:54,730 --> 00:09:58,990
Allerdings werde ich wahrscheinlich nicht wissen, wie man richtig küsst.

219
00:09:58,990 --> 00:10:01,120
Haben Sie es schon getan, Hanabi-san?

220
00:10:01,110 --> 00:10:03,420
Äh? Ich-ich bin...

221
00:10:03,410 --> 00:10:04,450
Das hast du also nicht.

222
00:10:04,440 --> 00:10:07,640
Okay, ich gebe es zu! Aber du auch...

223
00:10:08,930 --> 00:10:10,610
Warum hast du mich angerufen?

224
00:10:11,250 --> 00:10:12,610
Es ist großartig, dass es heute Abend klar ist.

225
00:10:12,600 --> 00:10:14,790
Oh ja, heute ist Tanabata.

226
00:10:14,780 --> 00:10:16,250
Du hast dich also endlich erinnert.

227
00:10:16,630 --> 00:10:19,540
Hoffen wir, dass sich der Titel gut verkauft

228
00:10:16,630 --> 00:10:19,540
-Alle Mitarbeiter

229
00:10:16,630 --> 00:10:19,540
Wird veröffentlicht 
davon ab, ein NEET zu sein

230
00:10:17,040 --> 00:10:19,540
Wir haben vorhin auf vertikale Karten geschrieben.

231
00:10:19,540 --> 00:10:20,410
Ich verstehe.

232
00:10:20,400 --> 00:10:21,950
Um was für einen Wunsch hast du gebeten?

233
00:10:21,940 --> 00:10:25,280
Mein Wunsch ist etwas, das nicht erfüllt werden kann.

234
00:10:25,270 --> 00:10:27,540
Was ist damit? Kann es nicht wahr werden?

235
00:10:27,530 --> 00:10:29,190
Das wird es nicht. Immer.

236
00:10:29,190 --> 00:10:30,250
Nun, du hast eine Chance,

237
00:10:30,320 --> 00:10:33,080
Wie wäre es also, wenn man sich etwas wünscht, das gewährt wird?

238
00:10:33,360 --> 00:10:35,370
Eine Chance, oder?

239
00:10:35,360 --> 00:10:36,700
Haben Sie keinen solchen Wunsch?

240
00:10:36,690 --> 00:10:37,720
Dann...

241
00:10:39,080 --> 00:10:41,600
Wärst du bereit, mich hier zu küssen?

242
00:10:42,750 --> 00:10:43,920
Küss mich.

243
00:10:43,910 --> 00:10:46,140
H-Hey, was ist los mit dir?

244
00:10:46,130 --> 00:10:48,140
Hast du nicht schon früher gesagt?

245
00:10:48,130 --> 00:10:50,130
Das habe ich mir gewünscht.

246
00:10:50,120 --> 00:10:51,750
B-Aber...

247
00:10:51,740 --> 00:10:53,750
Du kannst mich wegen Rikka-san nicht küssen?

248
00:10:53,740 --> 00:10:55,450
Du hast es doch schon gemacht, oder?

249
00:10:55,440 --> 00:10:57,360
Ein Kuss mit Rikka-san...

250
00:10:57,350 --> 00:10:59,570
Es beschäftigt mich schon seit einiger Zeit,

251
00:10:59,560 --> 00:11:01,250
aber was ist wirklich deine Beziehung zu ihr?

252
00:11:01,240 --> 00:11:02,710
Was ist zwischen Ihnen und Rikka-san?

253
00:11:04,220 --> 00:11:07,100
W-Was ist plötzlich mit dir los?

254
00:11:07,950 --> 00:11:11,430
Es ist offensichtlich, dass ich mir Sorgen machen würde, wenn ich euch beide zusammen sehe.

255
00:11:13,940 --> 00:11:17,150
Nachdem ich hierher gekommen war, arbeitete ich als Barkeeper.

256
00:11:17,900 --> 00:11:20,090
Rikka liebt es zu trinken.

257
00:11:20,080 --> 00:11:21,520
Deshalb haben wir normalerweise ein paar Drinks zusammen getrunken.

258
00:11:22,730 --> 00:11:25,550
An diesem Abend gab es ein Feuerwerk.

259
00:11:25,540 --> 00:11:27,030
Dann erinnerte ich mich wieder daran,

260
00:11:27,020 --> 00:11:29,340
Auch wenn ich es vergessen wollte,

261
00:11:29,340 --> 00:11:32,160
wie sehr ich dich geliebt habe.

262
00:11:33,630 --> 00:11:36,300
Ich war bereits betrunken und habe mit ihr über dich gesprochen.

263
00:11:38,280 --> 00:11:40,430
Sie sagte, ich sei unmännlich.

264
00:11:41,590 --> 00:11:43,200
Dann habe ich einfach impulsiv...

265
00:11:57,770 --> 00:11:59,480
Ich war der Schlimmste.

266
00:12:01,470 --> 00:12:04,140
Ich sollte in dich verliebt sein,

267
00:12:04,130 --> 00:12:05,050
aber das habe ich Rikka angetan.

268
00:12:06,840 --> 00:12:08,150
Ist das so...

269
00:12:08,140 --> 00:12:10,240
So etwas ist also passiert.

270
00:12:10,230 --> 00:12:13,440
Es macht mir nicht wirklich etwas aus...

271
00:12:13,430 --> 00:12:16,250
Warum weinst du dann?

272
00:12:17,430 --> 00:12:18,680
Es tut mir Leid.

273
00:12:19,970 --> 00:12:23,710
Es ist alles meine Schuld, dass du das durchmachen musstest.

274
00:12:23,700 --> 00:12:25,150
Es ist nicht deine Schuld.

275
00:12:25,140 --> 00:12:27,470
Ich bin es, der die Dinge überstürzt hat.

276
00:12:27,460 --> 00:12:30,480
Liebst du Rikka-san?

277
00:12:30,470 --> 00:12:31,730
Ich weiß nicht.

278
00:12:33,410 --> 00:12:36,120
Ich möchte die Dinge wieder in Ordnung bringen.

279
00:12:36,110 --> 00:12:41,490
Stattdessen möchte ich sagen, dass ich darauf gewartet habe, dass Sie mir ein Geständnis machen.

280
00:12:42,210 --> 00:12:45,790
Wenn ich das täte, wären wir schon...

281
00:12:47,130 --> 00:12:49,230
Ich möchte in diese Zeit zurückkehren ...

282
00:12:50,130 --> 00:12:54,750
Ich möchte in diese Zeit zurückkehren

283
00:12:50,130 --> 00:12:54,750
-Hinata Hanabi

284
00:12:50,130 --> 00:12:54,750
Hoffen wir, dass sich der Titel gut verkauft

285
00:12:50,130 --> 00:12:54,750
-Alle Mitarbeiter

286
00:13:01,080 --> 00:13:03,220
Ich schätze, ich muss ihr etwas Zeit geben.

287
00:13:04,760 --> 00:13:06,880
Hanabi, du bist da drin, oder?

288
00:13:07,630 --> 00:13:10,720
Öffne dich, ich weiß, dass du da bist.

289
00:13:10,710 --> 00:13:12,720
Wie lange willst du noch so Trübsal blasen?

290
00:13:12,710 --> 00:13:14,620
Du wirst dich nie ändern, weil du so bist.

291
00:13:16,580 --> 00:13:18,240
Das ist es also, was du tun willst, oder?

292
00:13:19,130 --> 00:13:22,130
Kaito, lass diese Frau einfach.

293
00:13:22,120 --> 00:13:23,810
Ich bin für dich da.

294
00:13:23,800 --> 00:13:27,280
Wie auch immer, willst du es nach langer Zeit noch einmal machen?

295
00:13:29,660 --> 00:13:30,890
Nein, das geht nicht!

296
00:13:35,900 --> 00:13:37,210
Mission erfolgreich.

297
00:13:40,300 --> 00:13:41,480
Sind Sie bereit?

298
00:13:41,470 --> 00:13:42,400
Ja.

299
00:13:42,390 --> 00:13:43,920
Dann fangen wir an.

300
00:13:44,910 --> 00:13:48,360
Was hat das zu bedeuten, du Flachbrüster?

301
00:13:48,350 --> 00:13:49,590
Halt den Mund, du Schlampe.

302
00:13:49,580 --> 00:13:51,490
Was hast du gesagt!?

303
00:13:51,480 --> 00:13:52,870
Hey, was machst du?

304
00:14:04,550 --> 00:14:06,940
Wen wirst du zwischen uns wählen, Kaito?

305
00:14:06,930 --> 00:14:08,670
Werde ich es sein oder sie?

306
00:14:09,650 --> 00:14:12,050
Ich werde sparen...

307
00:14:13,950 --> 00:14:15,250
...Ihr beide!

308
00:14:19,560 --> 00:14:20,670
Bist du jetzt wach?

309
00:14:20,660 --> 00:14:21,600
Es tut mir Leid.

310
00:14:21,590 --> 00:14:23,240
Es tut mir Leid!

311
00:14:23,230 --> 00:14:26,350
Ihr seid beide vorhin ertrunken, oder?

312
00:14:26,340 --> 00:14:27,280
Das war ein Setup.

313
00:14:27,270 --> 00:14:28,930
Ich hatte eine Wette mit Hanabi.

314
00:14:28,930 --> 00:14:32,430
Um zu sehen, wen du retten wirst, wenn wir beide ertrinken.

315
00:14:32,420 --> 00:14:33,850
Eine Wette?

316
00:14:33,840 --> 00:14:35,120
Das Ergebnis war...

317
00:14:36,070 --> 00:14:38,250
Ich denke, er wird dich retten.

318
00:14:38,240 --> 00:14:39,380
Mich?

319
00:14:39,380 --> 00:14:43,870
Ihre Existenz ist ihm sehr wichtig.

320
00:14:43,860 --> 00:14:47,900
Ich denke, er wird versuchen, uns beide zu retten.

321
00:14:47,890 --> 00:14:49,890
Ich und du gleichzeitig.

322
00:14:51,070 --> 00:14:52,360
Was ist damit los?

323
00:14:52,350 --> 00:14:53,890
Es tut mir wirklich leid.

324
00:14:53,880 --> 00:14:55,010
Ich habe mein Handeln überdacht.

325
00:14:55,000 --> 00:14:56,630
Vielleicht war es etwas zu viel.

326
00:14:56,620 --> 00:14:58,210
Nur ein bisschen?

327
00:14:58,200 --> 00:15:01,410
Na dann, die Verliererin wird sich jetzt verabschieden.

328
00:15:02,380 --> 00:15:05,240
Hanabi kannte dich besser als jeder andere.

329
00:15:05,230 --> 00:15:06,420
Es ist die Wahrheit.

330
00:15:08,290 --> 00:15:10,340
Vielen Dank, Rikka-san.

331
00:15:10,330 --> 00:15:11,900
Was ist passiert?

332
00:15:11,890 --> 00:15:12,840
Es ist ein Geheimnis.

333
00:15:12,830 --> 00:15:14,040
Unter uns Mädchen.

334
00:15:14,030 --> 00:15:15,260
Ist das so?

335
00:15:15,250 --> 00:15:17,320
Es tut mir leid, dass ich mich immer wieder so von dir entfernt habe.

336
00:15:17,310 --> 00:15:19,670
Ich wollte dir etwas sagen.

337
00:15:19,660 --> 00:15:21,140
Was ist das?

338
00:15:21,130 --> 00:15:23,380
Du hast gesagt, du wolltest in diese Zeit zurückkehren, oder?

339
00:15:24,580 --> 00:15:25,870
Ich will nicht.

340
00:15:27,160 --> 00:15:29,630
Aufgrund dessen, was an diesem Tag passiert ist, bin ich der, der ich jetzt bin.

341
00:15:29,620 --> 00:15:31,660
Ich hätte hier nicht arbeiten können.

342
00:15:31,650 --> 00:15:32,670
Außerdem...

343
00:15:33,490 --> 00:15:37,800
Gute Beziehungen aufrechterhalten, auch wenn keine eindeutige Antwort gegeben oder erhalten wird,

344
00:15:37,790 --> 00:15:39,420
Das ist einfach zu viel verlangt von mir.

345
00:15:40,220 --> 00:15:43,050
Lernen Sie, den besorgniserregendsten Punkt zu erkennen.

346
00:15:43,040 --> 00:15:44,660
Meine Güte...

347
00:15:44,650 --> 00:15:46,340
Das liegt daran, dass ich dich wieder getroffen habe

348
00:15:46,330 --> 00:15:49,250
dass ich dich mehr lieben kann als zuvor.

349
00:15:49,250 --> 00:15:51,050
Kaito...

350
00:15:52,260 --> 00:15:54,000
Ich liebe dich, Hanabi.

351
00:15:53,990 --> 00:15:55,950
Allerdings habe ich dich lange warten lassen.

352
00:15:57,960 --> 00:16:01,040
Ja, ich liebe dich auch.

353
00:16:01,030 --> 00:16:03,550
Wollen Sie nicht sagen, dass Sie darüber nachdenken möchten?

354
00:16:03,540 --> 00:16:06,590
So etwas werde ich nicht mehr machen.

355
00:16:08,970 --> 00:16:10,020
Was!?

356
00:16:11,050 --> 00:16:13,060
Kaito-san und Hanabi-san...

357
00:16:13,050 --> 00:16:14,430
...sind jetzt zusammen?

358
00:16:15,040 --> 00:16:16,350
Stimmt das?

359
00:16:16,340 --> 00:16:17,110
Ja.

360
00:16:17,100 --> 00:16:18,320
Wir haben uns bereits entschieden.

361
00:16:19,270 --> 00:16:21,700
Das liegt alles daran, dass ich nicht genug Zeit vor dem Bildschirm hatte.

362
00:16:21,690 --> 00:16:24,540
Wenn du aufgibst, ist deine Liebe vorbei.

363
00:16:24,530 --> 00:16:27,320
Ohh... Glückwunsch trotzdem.

364
00:16:27,310 --> 00:16:29,950
Ihre Schwierigkeiten beginnen jedoch erst an diesem Punkt.

365
00:16:29,940 --> 00:16:30,690
Was?

366
00:16:30,680 --> 00:16:34,100
Hanabi ist ziemlich stur, deshalb werden sie wahrscheinlich über einfache Dinge streiten.

367
00:16:34,090 --> 00:16:37,690
Ich weiß, dass sie entmutigt sein und dann sagen wird: „Ich will das nicht mehr.“

368
00:16:37,680 --> 00:16:40,310
Dann werde ich Kaito-sama beanspruchen, wenn er deprimiert wird.

369
00:16:40,300 --> 00:16:43,050
H-Hey, das wird nicht passieren!

370
00:16:43,040 --> 00:16:45,520
Kaito, wenn du jemals unzufrieden sein solltest, kannst du zu mir kommen.

371
00:16:45,510 --> 00:16:47,260
Sie können auch zu mir kommen.

372
00:16:47,250 --> 00:16:48,980
Du bist immer willkommen.

373
00:16:48,980 --> 00:16:50,690
Ich werde mir deine Probleme anhören.

374
00:16:50,680 --> 00:16:52,610
Du bist doch total darauf aus, ihn dir zu stehlen, nicht wahr?

375
00:16:52,600 --> 00:16:55,410
Das werde ich nicht zulassen!

376
00:16:54,320 --> 00:16:55,740
Das wird schwierig.

377
00:16:56,190 --> 00:16:58,580
Tropischer Kuss!

378
00:17:01,930 --> 00:17:04,780
Kaito, streichle meinen Kopf.

379
00:17:04,770 --> 00:17:06,350
Da, da.

380
00:17:06,750 --> 00:17:09,160
Tendenz zur Persönlichkeitsveränderung festgestellt.

381
00:17:09,160 --> 00:17:11,520
Das ist etwas, das untersucht werden muss.

382
00:17:11,510 --> 00:17:14,390
Das kannst du nicht machen. Vermischen Sie Ihre intimen Momente nicht mit der Arbeit.

383
00:17:14,380 --> 00:17:17,210
Es könnte sein, dass sie nur angeben.

384
00:17:17,200 --> 00:17:19,390
Dunkle Aura ... dunkle Aura um dich herum, Hotaru-chan!

385
00:17:19,390 --> 00:17:22,010
Ich kann mich nicht mehr bewegen.

386
00:17:22,000 --> 00:17:24,010
Damit wirst du keine Pause machen können.

387
00:17:24,000 --> 00:17:25,920
Eine Zeit lang werden wir hier nur zu zweit sein.

388
00:17:25,910 --> 00:17:27,160
Warum versuchst du nicht, auf dem Tisch zu schlafen?

389
00:17:27,150 --> 00:17:31,050
Ich verstehe. Dann werde ich vielleicht genau das tun.

390
00:17:39,350 --> 00:17:41,850
Entschuldigung, ich werde mich zuerst entschuldigen.

391
00:17:41,840 --> 00:17:42,720
Hä?

392
00:17:42,710 --> 00:17:45,720
Was machst du?

393
00:17:45,710 --> 00:17:47,990
Das liegt daran, dass ich deine Titten und deinen Unterteil so gesehen habe ...

394
00:17:47,980 --> 00:17:50,200
Das bedeutet nicht, dass Sie es schaffen können!

395
00:17:50,190 --> 00:17:53,080
Bleib ruhig! Was ist, wenn hier jemand reinkommt?

396
00:17:53,070 --> 00:17:55,480
Du kannst einfach damit aufhören, oder?

397
00:17:55,470 --> 00:17:59,670
Es ist für mich noch unmöglicher, damit aufzuhören, wenn ich deine Brüste so sehe.

398
00:17:59,660 --> 00:18:01,540
Th-Das heißt nicht...

399
00:18:01,530 --> 00:18:04,790
Wir können hier keine sexuellen Dinge tun.

400
00:18:04,780 --> 00:18:06,790
Dann werde ich es einfach streicheln.

401
00:18:06,780 --> 00:18:08,780
Du Brustgreifer...

402
00:18:08,780 --> 00:18:10,430
Streichle es einfach, okay?

403
00:18:11,910 --> 00:18:13,710
Machen Sie es sanfter.

404
00:18:16,240 --> 00:18:17,140
Kannst du es fühlen?

405
00:18:17,130 --> 00:18:19,130
Ich weiß es nicht wirklich.

406
00:18:19,750 --> 00:18:21,950
Dann müssen wir direkter sein.

407
00:18:22,980 --> 00:18:25,420
Das ist peinlich.

408
00:18:29,530 --> 00:18:31,520
Da... Es fühlt sich ein wenig... an.

409
00:18:31,510 --> 00:18:32,630
Hier, richtig?

410
00:18:36,170 --> 00:18:37,480
Nein...

411
00:18:49,290 --> 00:18:50,450
Wir sind durch.

412
00:18:51,880 --> 00:18:53,210
Nur die Brüste, oder?

413
00:18:53,200 --> 00:18:55,870
Das stimmt, aber...

414
00:18:55,860 --> 00:18:57,870
Auch unsere Pausenzeit ist begrenzt,

415
00:18:57,860 --> 00:18:58,810
und wir müssen auch zu Mittag essen.

416
00:18:58,810 --> 00:19:02,110
N-Auf keinen Fall... Aber Kaito, auch...

417
00:19:02,100 --> 00:19:03,220
Was möchten Sie tun?

418
00:19:04,980 --> 00:19:06,450
Mach es.

419
00:19:06,440 --> 00:19:07,560
Was ist zu tun?

420
00:19:09,470 --> 00:19:11,390
Bitte machen Sie es bis zum Ende!

421
00:19:11,380 --> 00:19:13,390
Kannst du das dann lecken?

422
00:19:13,380 --> 00:19:14,420
Äh?

423
00:19:14,410 --> 00:19:16,030
Es ist in Ordnung, wenn du nicht willst.

424
00:19:16,020 --> 00:19:18,910
Es ist nicht so, dass ich es nicht will, es ist nur so...

425
00:19:18,910 --> 00:19:21,720
Ich weiß nicht, was ich tun soll.

426
00:19:21,710 --> 00:19:24,750
H-Hier dann...

427
00:19:26,450 --> 00:19:29,870
Wickeln Sie Ihre Lippen darum und bewegen Sie es dann hinein und heraus.

428
00:19:34,770 --> 00:19:36,820
Fühlen Sie sich gut?

429
00:19:36,810 --> 00:19:38,620
Ja, bitte fahren Sie fort.

430
00:19:46,250 --> 00:19:47,150
Das ist gut.

431
00:19:48,900 --> 00:19:49,660
Deine Zunge ist...!

432
00:19:52,120 --> 00:19:53,650
Hä? Bist du allein, Kaito?

433
00:19:54,350 --> 00:19:56,270
Nun, Hanabi ist...

434
00:19:56,260 --> 00:19:57,760
Fururin?

435
00:19:57,750 --> 00:19:59,140
Ihre Mittagspause ist noch nicht vorbei?

436
00:19:59,140 --> 00:20:01,360
H-Hanabi besorgt gerade eine Mahlzeit für uns.

437
00:20:01,350 --> 00:20:03,250
Was machst du hier?

438
00:20:03,240 --> 00:20:05,860
Mein Hasenband scheint heute nicht richtig zu passen.

439
00:20:05,850 --> 00:20:07,480
Beschlag? Wirklich?

440
00:20:07,470 --> 00:20:09,790
Ich glaube, ich habe hier noch eins übrig.

441
00:20:09,780 --> 00:20:12,960
Das Hasenband, das ich verwende, ist etwas ganz Besonderes, wissen Sie?

442
00:20:12,950 --> 00:20:16,070
Es zuckt auf natürliche Weise und dreht sich sogar ...

443
00:20:16,060 --> 00:20:16,830
Hä?

444
00:20:17,770 --> 00:20:18,770
Was ist los?

445
00:20:18,770 --> 00:20:20,850
I-Es ist nichts.

446
00:20:20,840 --> 00:20:22,460
Hey, was denkst du, was du tust?

447
00:20:22,450 --> 00:20:24,340
Ich werde dafür sorgen, dass sie es nicht merkt.

448
00:20:25,260 --> 00:20:27,680
Was ist das? Etwas scheint verdächtig.

449
00:20:27,670 --> 00:20:28,840
Kommen Sie nicht in die Nähe!

450
00:20:28,840 --> 00:20:32,790
Th-Hier ist nichts...

451
00:20:34,320 --> 00:20:35,880
Mist! Sind wir kaputt?

452
00:20:35,870 --> 00:20:37,380
Oh, da ist es!

453
00:20:38,710 --> 00:20:39,920
Bis später.

454
00:20:41,650 --> 00:20:43,640
Feier!!

455
00:20:41,650 --> 00:20:43,640
Tropischer Kuss

456
00:20:41,650 --> 00:20:43,640
~Rutschige Nassdiät?!

457
00:20:41,650 --> 00:20:43,640
Der Krieger, der essen muss 
Matsuri-Kapitel ~

458
00:20:41,650 --> 00:20:43,640
28. Dezember 2012

459
00:20:41,650 --> 00:20:43,640
Orgasmischer Gesichtshimmel 
Verkaufsankündigung!

460
00:20:41,820 --> 00:20:43,660
Da hinten hat mein Herz einfach aufgehört zu schlagen.

461
00:20:44,480 --> 00:20:47,160
Das ist eine Strafe dafür, dass man pervers ist.

462
00:20:49,750 --> 00:20:50,550
Ich werde dir nicht verzeihen.

463
00:20:52,900 --> 00:20:56,650
Das ist schlecht. Es fühlt sich wirklich gut an!

464
00:21:17,090 --> 00:21:18,670
Das ist eine Rückzahlung für das, was Sie zuvor getan haben.

465
00:21:18,670 --> 00:21:19,820
Hmpf.

466
00:21:19,810 --> 00:21:21,610
Du gibst dich nicht damit zufrieden, es einfach hier zu beenden, oder?

467
00:21:22,810 --> 00:21:24,280
Ja. Geht es dir jetzt gut?

468
00:21:24,270 --> 00:21:26,620
Du bist ein Perverser, also wurde es schnell wiederbelebt.

469
00:21:27,510 --> 00:21:29,390
Ich bin kein Perverser.

470
00:21:31,020 --> 00:21:32,440
Was ist das dann?

471
00:21:34,980 --> 00:21:36,810
W-Mit dieser Position?

472
00:21:36,800 --> 00:21:38,370
Ich möchte es ausprobieren.

473
00:21:38,370 --> 00:21:40,200
Das ist peinlich.

474
00:21:40,190 --> 00:21:42,860
Es fühlt sich an, als würde ich dazu gezwungen werden.

475
00:21:52,540 --> 00:21:53,890
A-Geht es dir gut?

476
00:21:53,880 --> 00:21:56,040
Es tut weh...

477
00:21:56,030 --> 00:21:57,910
Ziehen Sie es nicht heraus!

478
00:21:57,900 --> 00:21:58,780
Aber...

479
00:21:58,780 --> 00:22:00,680
Mir geht es gut.

480
00:22:00,670 --> 00:22:03,950
Bewegen Sie sich einfach so, wie Sie möchten.

481
00:22:11,650 --> 00:22:13,440
A-erstaunlich...

482
00:22:24,650 --> 00:22:27,010
Ich denke, das hat sich gut angefühlt.

483
00:22:27,000 --> 00:22:29,300
Ist das so? Dann...

484
00:22:29,290 --> 00:22:31,120
Es ist gut...

485
00:22:31,110 --> 00:22:32,730
Es fühlt sich gut an!

486
00:22:34,560 --> 00:22:37,330
Dein Körper ist der Beste!

487
00:22:37,320 --> 00:22:42,810
Dein großer und steifer Schwanz ist auch zu groß für mich.

488
00:22:42,800 --> 00:22:44,310
Sie werden sich im Handumdrehen daran gewöhnen.

489
00:22:44,300 --> 00:22:46,350
Sie haben Recht.

490
00:22:46,340 --> 00:22:50,630
Bald werde ich nicht zufrieden sein, wenn es nicht dein Schwanz ist.

491
00:22:51,840 --> 00:22:55,210
Kaito, ich glaube, ich fühle mich etwas komisch.

492
00:22:55,200 --> 00:22:56,370
Was für ein seltsames Gefühl?

493
00:22:56,360 --> 00:23:00,060
Mein Körper fühlt sich kribbelnd an. Es ist seltsam.

494
00:23:06,430 --> 00:23:07,610
Okay.

495
00:23:09,750 --> 00:23:11,550
Dir wird es allmählich innerlich zu eng...

496
00:23:11,540 --> 00:23:14,410
Weil es sich so gut anfühlt!

497
00:23:18,060 --> 00:23:19,710
Ich bin jetzt auch am Limit.

498
00:23:19,700 --> 00:23:22,550
Lassen Sie es nicht drinnen los!

499
00:23:22,540 --> 00:23:24,350
Hanabi, ich bin gleich...!

500
00:23:24,340 --> 00:23:26,490
Ich auch...

501
00:23:26,480 --> 00:23:30,160
K-Kaito... ich kann nicht...

502
00:23:28,970 --> 00:23:30,140
Hanabi...!

503
00:23:43,920 --> 00:23:47,930
Idiot, ich habe dir bereits gesagt, dass du es nicht drinnen freilassen sollst.

504
00:23:49,110 --> 00:23:51,340
Was passiert, wenn ich deswegen schwanger werde?

505
00:23:51,330 --> 00:23:52,470
Es tut mir Leid!

506
00:23:52,460 --> 00:23:53,970
Aber wenn es so weit ist, werde ich natürlich--

507
00:23:54,750 --> 00:23:57,760
Was ist damit? Auch dieses Hasenband passt mir nicht!

508
00:23:57,750 --> 00:23:59,750
Hanabi, du bist also zurück.

509
00:24:00,550 --> 00:24:01,640
J-Ja...

510
00:24:01,630 --> 00:24:03,540
Das Essen war schon fertig, oder?

511
00:24:03,530 --> 00:24:04,480
J-Ja.

512
00:24:06,390 --> 00:24:09,500
Wirklich? Das „Essen“ war also Hanabi?

513
00:24:09,490 --> 00:24:11,860
W-Was bist du...?

514
00:24:13,730 --> 00:24:15,400
Es tropft.

515
00:24:17,440 --> 00:24:19,690
Ich habe dich vorhin auch beim Fellatio gesehen.

516
00:24:21,160 --> 00:24:26,500
Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst es nicht drinnen freilassen!

517
00:24:24,990 --> 00:24:27,790
Ach, was für süße Fehler die Jugend macht...

518
00:24:27,780 --> 00:24:28,970
Diese Person ist ein Dämon.

519
00:24:29,390 --> 00:24:32,370
Danach...

520
00:24:29,790 --> 00:24:32,370
Hanabi und ich wurden langsam sexueller...

521
00:24:30,200 --> 00:24:32,370
Und dann haben wir uns tiefer vertieft

522
00:24:30,600 --> 00:24:32,370
Bis zum Ende dessen, was wir als Vergnügen bezeichnen können ...

523
00:24:33,880 --> 00:24:35,100
Nein, nicht da...

524
00:24:35,090 --> 00:24:36,490
Wo wäre das...

525
00:24:39,020 --> 00:24:40,670
Es wird immer gedehnter.

526
00:24:46,890 --> 00:24:48,900
S-Jemand wird uns sehen...

527
00:24:54,210 --> 00:24:57,340
Warum fühlt es sich so gut an...

528
00:24:57,330 --> 00:24:59,820
Es könnte jemand auftauchen...

529
00:25:05,990 --> 00:25:08,400
W-Wir können das nicht während der Arbeit tun.

530
00:25:09,490 --> 00:25:11,480
Wir haben es heute Morgen doch schon gemacht, oder?

531
00:25:16,980 --> 00:25:19,660
Damit ich auf diese Weise masturbiere ...

532
00:25:22,890 --> 00:25:23,980
Ich komme...

533
00:25:23,970 --> 00:25:25,980
Ich komme!

534
00:25:32,210 --> 00:25:33,960
H-Hanabi!

535
00:25:43,640 --> 00:25:44,920
R-Lass es los!

536
00:25:44,910 --> 00:25:45,740
In mir!

537
00:25:45,730 --> 00:25:48,790
Ich will dein ganzes Sperma in mir haben!

538
00:26:07,600 --> 00:26:10,300
Wie oft hatten wir diese Woche Sex?

539
00:26:10,290 --> 00:26:12,390
Ich habe nach 20 aufgehört zu zählen.

540
00:26:12,380 --> 00:26:14,390
Es ist 32 Mal.

541
00:26:14,380 --> 00:26:16,740
Du bist einfach zu lebhaft, um überhaupt damit aufzuhören.

542
00:26:16,730 --> 00:26:20,170
Und du fängst auch gerade erst an, es selbst zu wollen.

543
00:26:20,160 --> 00:26:22,470
Th-Das ist... Idiot...

544
00:26:22,460 --> 00:26:26,410
Aber ich hätte nie gedacht, dass wir wirklich so sein würden ...

545
00:26:26,400 --> 00:26:29,050
Ich wollte meinem früheren Ich davon erzählen.

546
00:26:30,200 --> 00:26:31,130
Oh ja.

547
00:26:31,120 --> 00:26:34,510
An unserem nächsten freien Tag möchte ich irgendwo hingehen.

548
00:26:36,770 --> 00:26:38,300
Dieser Ort hat sich nicht wirklich verändert.

549
00:26:39,120 --> 00:26:40,620
Warum wolltest du hierher kommen?

550
00:26:41,460 --> 00:26:44,450
Damals mag es für uns seltsam geworden sein, aber...

551
00:26:44,440 --> 00:26:48,750
Dies ist immer noch ein wichtiger Ort für Sie und mich.

552
00:26:49,950 --> 00:26:51,230
Hallo, Kaito.

553
00:26:52,680 --> 00:26:55,400
Könnten wir es noch einmal versuchen?

554
00:26:55,390 --> 00:26:56,760
Genau wie damals.

555
00:27:00,890 --> 00:27:04,850
Wenn wir anfangen, uns zu verabreden, wird es viel lustiger, oder?

556
00:27:06,170 --> 00:27:08,870
Hanabi, bitte geh mit mir aus.

557
00:27:15,210 --> 00:27:18,510
Ich habe darauf gewartet, dass du mir das sagst.

558
00:27:22,550 --> 00:27:25,110
Es hätte von Anfang an so sein sollen.

559
00:27:29,240 --> 00:27:32,170
Hatten Sie das auch schon einmal vor?

560
00:27:33,230 --> 00:27:34,610
Ich frage mich...

561
00:27:41,670 --> 00:27:42,650
Kaito...

562
00:27:45,060 --> 00:27:47,140
Wir werden für immer zusammen sein.

563
00:27:47,820 --> 00:27:48,850
Natürlich.

564
00:27:50,860 --> 00:27:53,900
Lass uns nach Hause gehen... zu unserem Aloha.


